1:18:01
Madame.
1:18:03
Näo me esquecerei dos seus sentimentos
para com a minka filka.
1:18:08
E näo se esqueça que näo está
cá para ensinar o rei.
1:18:11
As crianças sentem a sua falta,
Vossa Majestade.
1:18:18
Näo pode isolar-se do mundo para sempre.
1:18:20
Acredite, eu tentei.
1:18:23
Quando o meu Tom morreu, pensei que
o meu coraçäo nunca se restabeleceria.
1:18:27
Mas tinka o Louis.
1:18:30
Ele foi a minka salvaçäo.
1:18:32
E näo obstante recusa viver.
1:18:36
Como?
1:18:43
Uma mäe,
1:18:45
uma professora,
1:18:46
uma viúva.
1:18:48
Mas nunca é apenas... mulker.
1:18:50
lsso näo é justo.
1:18:52
Apesar do que diz,
näo aceita a perda do marido.
1:18:58
Por isso protege tanto o filko,
1:19:00
e dedica todo o tempo
a livros e problemas,
1:19:04
e é por isso que näo pode
aceitar a dádiva!
1:19:06
Porque fazeis isto?
1:19:10
Porque mente a si própria.
1:19:13
Por isso näo me dê liçöes sobre a vida.
1:19:15
Näo está kabilitada.