:13:02
Acum ca ploaia s-a oprit au sperat
sa va alaturati lor pentru un picnic.
:13:14
Doamna.
:13:16
Nu voi uita niciodata sentimentele
dumneavoastra pentru fiica mea.
:13:20
Si dumneavoastra nu veti uita niciodata
ca nu sunteti aici ca sa-l educati pe Rege.
:13:24
Copiilor le foarte dor
de dumneavoastra, Majestate.
:13:30
Nu puteti sa va ascundeti
de lume la nesfarsit.
:13:33
Credeti-ma,
am incercat.
:13:35
Cand Tom al meu a murit, am crezut
ca inima mea n-o sa se mai vindece.
:13:40
Dar mai era Louis.
:13:42
Vedeti,
el a fost salvarea mea.
:13:44
Si totusi dumneavoastra
refuzati sa traiti.
:13:48
Poftim?
:13:55
O mama,
:13:57
o profesoara,
:13:59
o vaduva.
:14:00
Dar niciodata.
.. o femeie.
:14:03
Nu sunteti drept.
:14:05
In pofida a ceea ce ati spus,
doamna nu accepta moartea sotului.
:14:11
De aceea sunteti atat de
protectoare cu Louis
:14:13
si va dedicati tot timpul
cartilor si discutiilor,
:14:16
si de aceea nu puteti
accepta cadouri!
:14:19
De ce faceti asta?
:14:22
Pentru ca va mintiti singura.
:14:25
Asa ca nu-mi dati mie
lectii despre viata.
:14:28
Nu sunteti in masura.