:14:01
Suficienta ca sa stiu ca varsta si intelepciunea
nu merg neaparat mana in mana, Inaltimea Voastra.
:14:05
Ma indoiesc chiar si de faptul
ca sunteti englezoaica.
:14:10
Exista referinte...
:14:16
Audienta nu s-a sfarsit.
Urmati-l.
:14:21
Dupa mine, Louis. Sus. Repede!
:14:38
Reactionati bine la stres, d-na Leonowens.
:14:42
Sunteti foarte amabil, Majestatea Voastra.
:14:44
Dar gasesc aerul dumneavoastra
de superioritate enervant si urat.
:14:48
In orice caz, va va ajuta
in munca pe care v-o incredintez.
:14:52
Prima impresie poate fi foarte inselatoare.
:14:54
In afara de fiul meu cel mai mare,
:14:57
ii veti invata pe toti copiii mei.
:15:01
Veniti.
:15:14
Familia regala.
:15:16
23 de sotii,
:15:18
42 de concubine,
:15:20
58 de copii,
:15:23
si alti 10 pe drum.
:15:25
Fiecare unic.
Fiecare e speranta mea pentru viitor.
:15:34
Va inteleg surpriza.
:15:36
Nu chiar ca Imparatul Chinei,
dar el nu a petrecut 15 ani in manastire.
:15:42
Am recuperat timpul pierdut.
:15:46
Mama, ce e o concubina?
:15:56
Ascultati-ma,
preabinecuvantata mea familie regala,
avem companie.