:28:01
A fost inlantuita afara timp de 6 saptamani.
Numai pentru ca a incercat sa-si cumpere libertatea.
:28:06
D-na Leonowens, Jao Jom Manda Ung
provine dintr-o familie foarte influienta.
:28:10
Si cand La-Ore i-a oferit bani,
ea i-a luat. Amanta i-a luat.
:28:15
Si apoi a acuzat-o de ingratitudine
:28:17
si a legat-o ca pe un animal
acolo unde am gasit-o noi.
:28:20
Mostenitorul tronului nu trebuie
sa fie implicat in problemele unei sclave.
:28:24
Se va rezolva singura in timp.
:28:26
La fel ca si casa mea?
:28:27
Incepeti sa invatati...
:28:36
Cine ar spanzura femei si copii?
:28:40
Au fost birmanii.
:28:42
Ai mai spus asta.
:28:44
Dar papusile care conduc Birmania
sunt manuite de englezi.
:28:48
De ce ar folosi imperialistii asemenea metode?
:28:54
Pentru ca un razboi intre vecini
:28:58
ar motiva interventia trupelor engleze.
:29:04
Oamenii ca tine, Alak,
nu sunt facuti
:29:07
pentru perioadele de pace si prosperitate.
:29:11
Pacea ii face pe oameni slabi,
Majestate.
:29:15
Englezii numesc Birmania
:29:19
un "protectorat englez".
:29:21
Vietnamul si Cambogia
:29:23
sunt cunoscute in lume
:29:25
drept "Indochina Franceza".
:29:29
Cum o sa-i spuna Siamului?
:29:39
Am meditat un pic,
d-na profesoara,
:29:42
de ce unii sunt stapani,
ca Jao Jom Manda Ung,
:29:46
si altii sunt sclavi.
:29:48
Ar trebui sa-i puneti acesta intrebare
tatalui vostru, Alteta.
:29:52
Dar dumneavoastra sunteti profesoara.
:29:54
Invatati-ma.