:44:02
Ii voi spune lui Moonshee
sa trimita mesajul imediat.
:44:06
D-na...
:44:08
Pot sa va pun o intrebare?
:44:10
Da.
:44:13
Cum a murit sotul?
:44:16
Chiar in bratele mele...
:44:22
Cum a supravietuit doamna?
:44:27
La fel ca si tine.
:44:29
...cu o durere sfasietaore zi dupa zi...
:44:43
Doamna, Louis isi bate joc de mine.
:44:46
Spune ca in Anglia, frigul
cade din cer sub forma de fulgi.
:44:50
E doar zapada.
:44:52
Va rog, doamna,
e prea cald. Faceti sa ninga?
:44:56
Doar pentru ca tatal vostru poate sa aduca ploaia
asta nu inseamna ca eu pot aduce zapada.
:45:01
In sfarsit un lucru pe care nu-l puteti face.
:45:04
Printre altele,
Majestatea Voastra.
:45:06
Tata, fa sa ninga, te rog...
:45:09
Nu pot nici chiar pentru tine.
:45:11
Dar am vazut poze cu acest fenomen.
:45:14
Ca o cuvertura...pana aici!
:45:19
Louis... Fumezi?
:45:22
Eu? Pot?!
:45:23
Nu. Nu!
:45:26
Dar, mama, el este Regele.
:45:28
Si tata fuma.
:45:29
Da, dar tatal tau nu era in crestere.
:45:33
Eu fumez de la varsta de 6 ani.
:45:36
Si unii spun ca sunt printre
cei mai inalti dintre barbatii mei.
:45:40
Da. Si cu o inteleligenta
pe masura inaltimii, Majestatea Voastra.
:45:44
De aceea, Louis,
sunt sigura ca Majestatea Sa doar te tachina.
:45:48
Cred ca avenit momentul pentru copii
sa se joace de-a adusul zapezii.
:45:53
in curte. De acord?
:45:55
Da!