:28:03
Bila je 6 nedelja napolju
u lancima, samo zato to
:28:06
je pokuala da otkupi svoju
slobodu. -Gospoðo Lionovens,
:28:10
Dao Dom Menda An je æerka
iz veoma uticajne porodice.
:28:13
Da, i kada joj je Laore
ponudila novac, uzela ga je.
:28:16
Njena gospodarica je uzela.
Zatim je okrivila Laore
:28:19
za nezahvalnost i okovala
je kao ivotinju.
:28:22
Takvu smo je princ i ja
nali prole noæi.
:28:25
Prestolonaslednik ne sme da
bude umean u stvari robova.
:28:29
Reiæe se vremenom samo od
sebe. -Kao moja kuæa? -Uèite!
:28:38
Ko bi obesio ene i decu?
-To su bili Burmanci.
:28:45
Tako ti kae. Ali, pozorina
lutka koja vlada Burmom,
:28:49
ima britanske konce.
:28:51
Zato bi imperijalisti primenili
takvu prikrivenu taktiku?
:28:56
Zato to je na rat sa prvim
susedom spas za Britance.
:29:06
Ljudi kao ti, Alak, nisu stvoreni
da grade mir i prosperitet.
:29:13
Mir èini ljude mekim,
Vae Velièanstvo.
:29:18
Englezi definiu Burmu kao
"Britanski protektorat".
:29:23
Vijetnam i Kamboda poznati
su èitavom svetu kao
:29:28
"Francuska Indokina". Kako
æe sutra nazvati Sijam?
:29:41
Mnogo sam razmiljao,
gðo uèiteljice,
:29:44
zato su neki u ivotu
gospodari,
:29:47
kao Dao Dom Menda An,
a drugi robovi.
:29:51
Pa, to je neto to bi morali
da pitate svog oca, Visosti.
:29:55
Ali, vi ste uèiteljica. Uèite!