:29:05
Престанете веднага!
:29:07
Браво! Направи го както трябва!
:29:09
Моето мръсно копеле!
:29:11
Точно така се влиза, Шарк!
Така се влиза!
:29:15
Съберете се около мен.
:29:17
Значи така...
:29:19
Значи губернаторът мисли,
че така няма да спечели гласове?
:29:23
Има средства да построи
стадион в Лос Анджелис,
:29:26
използвайки пари
от лотарията.
:29:28
Господи, Ед!
:29:30
Ел Ей е истинска мечта!
:29:33
Може би това ще накара Миями
да вложи в един нов стадион.
:29:40
Ами офертата на Розентал?
:29:42
250 милиона?
:29:47
Ниска е.
:29:48
С един нов стадион и
няколко победи
:29:50
клубът ще струва 800 милиона.
:29:53
Аз съм!
:29:54
МАЧ
:29:57
Ти си същата като татко си.
Постоянно мечтаеш.
:29:59
Вземи парите!
:30:00
Още си млада, скъпа.
Омъжи се, започни на чисто.
:30:06
И без това не обичаш футбола.
:30:09
Това не е твоя работа.
:30:11
Нека това си остане
между нас тримата.
:30:15
-Добро утро, Тони.
-Добро утро.
:30:20
Един алка-зелцер?
:30:21
Не, благодаря.
Закусих с четири.
:30:25
Ужасна загуба, Тони.
:30:28
Разбирам как мама се е пропила
гледайки футбол.
:30:33
Като ги гледам ми се иска
да скоча през прозореца.
:30:37
Можеш да го гледаш и милиард пъти,
но всяка една неделя...
:30:42
"Или печелиш, или губиш.
:30:44
Но можеш ли да печелиш или да
губиш като мъж?" казваше татко.
:30:48
Това го казах аз.
:30:49
Но той не понасяше да губи.
:30:51
А Джулиан мисли само
как да спечели премията си.
:30:55
Виновен съм аз, а не Джулиан.
:30:58
Знам, Тони.