2:20:01
Радвам се, че успехът
не ти е замаял главата, хлапе.
2:20:06
На мен ли? На Светкавицата?
2:20:10
Това е твоят момент, Уили.
2:20:13
Наслади му се.
2:20:16
Но не забравяй, че всяка една неделя
ще печелиш или ще губиш.
2:20:21
"Но можеш ли да печелиш или
да губиш като мъж?" Схванах го.
2:20:35
Следващият сезон
2:20:37
вече няма да съм тук.
2:20:41
Досетих се.
2:20:46
Отборът вече няма
нужда от мен.
2:20:49
Не съм съгласен.
2:20:51
През 70-те години познавах
един невероятен куотърбек.
2:20:55
Беше много печено копеле.
2:20:58
Бореше се за всеки сантиметър.
2:21:01
Нямаше твоя природен талант,
но имаше огромна воля.
2:21:06
Той знаеше как да печели,
но не направи кариера.
2:21:09
Преди няколко седмици
2:21:12
го срещнах в Ел Ей.
2:21:14
Пихме по няколко бири
и знаеш ли какво ми каза?
2:21:20
Че когато си
припомни миналото
2:21:22
не му липсват
шампионските титли,
2:21:25
нито момичетата
2:21:27
или славата.
2:21:28
Знаеш ли какво му липсва?
2:21:31
Най-много му липсват онези момчета,
които поглеждат назад към него.
2:21:37
Тези единадесет момчета,
2:21:39
които виждат нещата
по един и същи начин.
2:21:42
И всички гледат
надолу по терена,
2:21:45
всички заедно.
2:21:47
Ето това му лисваше.
2:21:52
Ще ми липсваш, амиго.