1:12:00
-Ich hab lhnen Blumen mitgebracht.
-Die sind für mich? Danke!
1:12:05
-Das sind Nelken.
-Ich stell sie ins Wasser.
1:12:09
-Komm rein! Willst du ein Bier?
-Ja.
1:12:14
Shark, du Scheißkerl.
1:12:17
Nette Hütte!
1:12:19
-Ja, nicht schlecht.
-Das waren die Helden lhrer Zeit, hä?
1:12:24
Oh ja!
1:12:26
Darum dreht sich ja alles!
1:12:29
Ich bin kein Spitzenkoch,
aber probier mal das Jambalaya.
1:12:33
-Bereit?
-Hunger hab ich immer, Coach.
1:12:38
Ist mein Rezept. Na ja, nicht ganz.
Schmeckt's dir?
1:12:44
Ganz schön scharf! lst gut!
1:12:51
-Wir müssen einiges besprechen.
-Scheißen Sie mich jetzt zusammen?
1:12:55
Nein. Aber Caps Ausfall
war ein schwerer Schlag für mich.
1:12:58
Du lernst noch!
Der Druck muss enorm sein!
1:13:02
-Ich schaff das schon!
-Ok! lst das Spielbuch zu kompliziert?
1:13:06
-Wir vereinfachen es!
-Es ist zu langsam!
1:13:09
-Im Stadion muss ich es fühlen!
-Warum änderst du die Spielzüge?
1:13:14
-Ich versuche, die Defense zu lesen.
-Ich meine, im Huddle.
1:13:20
Spielzüge zu ändern, ist vielen
Leuten gegenüber respektlos.
1:13:23
-Ich meine das nicht so.
-Leute, die seit Jahren dabei sind.
1:13:26
-Diese Leute haben viel geopfert. . .
-Ich will gewinnen, Coach!
1:13:31
Ich bin nicht respektlos!
Für mich ist nur der Sieg wichtig!
1:13:35
Merk dir gut, was ich sage.
1:13:38
Später begreifst du,
wie wichtig es ist:
1:13:43
Bei diesem Spiel. . .
1:13:47
Bei diesem Spiel geht es
um viel mehr als nur ums Gewinnen!
1:13:53
Du bist hier ein Teil von etwas. . .
Lombardi, Tittle, Baugh, Unitas.
1:13:59
Die Männer auf den Bildern!
Du gehörst dazu!