1:41:00
Δε μου άρεσε καν το φούτμπολ.
Εσύ μου άρεσες.
1:41:03
Λυπάμαι.
1:41:05
- Καταλαβαίνω...
- Γουίλι, όχι!
1:41:19
- Φύγε από δω!
- Πρέπει να σου μιλήσω.
1:41:22
Ωχ, η Μπάρμπαρα Μπους.
1:41:24
- Πού ήσουν και σε ήθελα μια ζωή;
- Λυπάμαι.
1:41:27
Κι εσύ μια χαρά είσαι!
1:41:29
Αυτό το χαμόγελα
ήθελα να δω.
1:41:31
Θέλω να ξέρω αν μπορώ
να σου τηλεφωνήσω.
1:41:36
Πες μου να σου τηλεφωνήσω,
αλλιώς δε θα σου ξαναμιλήσω.
1:41:40
'Ολο μπούρδες είσαι.
1:41:42
Καθόλου, σοβαρολογώ.
1:41:44
Δοκίμασέ με.
1:41:47
Μπορείς να μου τηλεφωνήσεις,
αρκεί να φύγεις από δω!
1:41:50
Φύγε από δω!
1:41:52
- Ντρέπεσαι;
- 'Οχι, δε ντρέπομαι!
1:41:54
Με περιμένουν.
1:41:56
Για τον νεκροθάφτη
εκεί έξω λες;
1:41:59
Ζηλεύεις που είναι ψηλός.
1:42:02
Δεν ξέρει να παίζει, όμως.
1:42:05
Θα πάρω.
1:42:10
Συγχαρητήρια.
1:42:12
Εγώ το έμαθα τελευταίος;
1:42:14
Η Σίντι Ρούνεη μου το είπε.
1:42:16
Τι κάνεις και πας να βάλεις
τον Καπ;
1:42:18
Τον βάζεις αντιμέτωπο με τους
καλύτερους που υπάρχουν;
1:42:21
Είναι ο αρχηγός.
1:42:22
- Αν χάσουμει...
- Θα κάνω κάτι καλύτερο.
1:42:25
'Οταν περάσει η σεζόν,
θα διώξω τον Γουίλι.
1:42:27
Δεν είναι επιλογή σου αυτή.
1:42:29
Μπορεί να πουλάει διαφημίσεις
αλλά μου χαλάει την ομάδα!
1:42:33
- Συγκράτησέ τη!
- Μ' αυτόν, δε γίνεται!
1:42:36
Πού πας;
1:42:37
Θα βάλεις τον Γουίλι
την Κυριακή...
1:42:40
...και θα κάνεις τις κατάλληλες
αλλαγές μετά.
1:42:42
Δε θα μου πεις εσύ τι θα κάνω.
1:42:44
Κανείς δε μου λέει εμένα
τι να κάνω!
1:42:46
Ο πατέρας σου ποτέ δεν ανακατεύτηκε!
Δε θα το κάνεις εσύ τώρα!
1:42:49
Θα τα έψαλνα στον πατέρα μου
αν χάναμε όπως τώρα.
1:42:53
Ξέρεις κάτι;
Σ' έχω βαρεθεί πια.
1:42:57
Ο πατέρας σου δεν
ήταν ιδιοφυία.
1:42:59
'Εκανε απλώς ότι ήταν.