Any Given Sunday
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:03:01
Volvemos con Cap
después de la publicidad.

:03:08
- Cortan a publicidad.
- ¡Me he roto la espalda!

:03:12
¡Mi culo!
:03:13
¡Coño! ¡Joder!
:03:16
- ¿Dónde duele?
- ¡Donde me tocas!

:03:23
¡Bloqueadores de mierda!
:03:27
Aguanta, Cap.
:03:29
No puedo respirar.
:03:31
Yo tampoco, es la humedad.
:03:33
¿Traemos una camilla?
:03:34
¿Una camilla? ¿Tan viejo estás?
:03:39
¡Espera!
:03:41
Me ha manchado de sangre
el traje.

:03:44
Allâ va la Historia.
:03:47
Esto es un problema.
Cap Rooney, 38 años...

:03:49
...dos veces mejor de la liga,
casi 50. 000 yardas de pases...

:03:53
...sustituido por el 2 quarterback,
Tyler Cherubini.

:03:56
Bien, tranquilos. Estamos arriba.
¿Veis? 21 a 1 7.

:04:00
Aguanta, firme.
:04:02
¿Y mi casco?
:04:03
Dadle su casco.
Lo vas a necesitar, Tyler.

:04:06
No sé cômo va a salir
D'Amato de ésta, Kev.

:04:10
Así se aguanta la pelota.
:04:12
Tranquilo, no te preocupes.
:04:15
Vamos a terminar esto sin ti.
:04:18
Con 3 derrotas seguidas
y 3 para los playoffs...

:04:20
...esto podría ser el fin
de una ya sombría temporada.

:04:24
La asistencia ha bajado
y los Dolphins han prosperado.

:04:27
Penosoentrenador.com,
la página web de Tony.

:04:30
Horny, no cubres con ganas.
Haz presión.

:04:33
Quítame eso de la cara. ¡Shark!
Más presión sobre el quarterback.

:04:38
- Estoy en ello.
- Arregla esto.

:04:39
- ¡He dicho que lo arregles!
- ¡Estoy en ello, coño!

:04:42
Esto deja la esperanza
de los Sharks en Julian Washington.

:04:47
EI quarterback reserva Cherubini
no ha jugado mucho.

:04:50
No ha conseguido un primer down
en toda la temporada.

:04:56
¡Fumble!
:04:59
¡Dios mío! ¡Touchdown!

anterior.
siguiente.