:30:01
Con nuevo estadio
y buen equipo...
:30:03
. . .este club vale 800 millones.
:30:06
¡Soy yo!
:30:07
RECONOCIDO
:30:09
Christina, eres como tu padre,
una soñadora.
:30:12
¡Coge el dinero!
:30:13
Eres joven aún, querida. Empieza
de cero, forma una familia.
:30:19
A ti no te gusta el fútbol.
:30:22
No es asunto tuyo.
:30:24
Que esto quede entre nosotros.
:30:28
- Buenos días, Tony.
- Buenos días, Christina.
:30:33
¿Alka Seltzer?
:30:34
No gracias,
he tomado 4 para desayunar.
:30:38
Ha sido una derrota importante.
:30:41
No me extraña que mi madre se
emborrache mientras ve los partidos.
:30:45
Esta manera de jugar me da ganas
de tirarme por la ventana.
:30:50
Puedes ponerlo un millón de veces,
pero un domingo cualquiera. . .
:30:55
"Ganarás o perderás.
:30:57
La cuestión es: ¿Ganar o perder como
un hombre?" Papá era muy ingenioso.
:31:00
Es mío, por cierto.
:31:02
Pero él no soportaba perder.
:31:04
Y Julian no pudo resistir ir
a por sus yardas de bonus.
:31:08
Cúlpame a mí, no a Julian,
yo canté la jugada.
:31:11
Lo sé, Tony.
:31:13
Cuatro seguidos.
:31:15
Esta temporada es un desastre.
:31:17
Sin los playoffs
no hay dinero de TV.
:31:20
¿Ves esto?
:31:21
Quieren tu cabeza.
:31:22
Tu padre se reiría de ellos.
Es un buen equipo.
:31:25
Si placamos, ganamos.
:31:27
Si presionamos, ganamos.
:31:29
Si penetramos, ganamos. Hacedlo
todo lo duro que podáis.
:31:33
Como en todas las cosas.
:31:36
Luchad hasta morir.
:31:38
De eso hablo,
de luchar hasta la muerte.
:31:41
Papá solía decir:
:31:43
"Sin intensidad, no hay victoria" .
:31:45
¿Dónde está tu intensidad, Tony?
:31:48
¡Hace cuatro años
ganamos la Copa Pantheon!
:31:52
- Yo estaba allí.
- ¿Y qué somos ahora?
:31:56
Somos un equipo
de segunda fila, eso somos.
:31:59
¡Admítelo!
¡No estás siendo honesto!