1:13:02
- Puedo con ello.
- Lo sé.
1:13:04
Si el libro de jugadas
es complicado, lo simplificamos.
1:13:07
Es muy lento.
1:13:08
Cuando estoy en el campo
tengo que sentirlo.
1:13:11
¿Por eso cambias las jugadas?
1:13:13
Intento leer la defensa.
1:13:15
No hablo de audibles,
hablo del corro.
1:13:19
Cuando cambias jugadas,
ofendes a la gente.
1:13:22
A gente que ha trabajado
años en este equipo.
1:13:26
Que ha sacrificado más
de lo que imaginas por este deporte.
1:13:30
¡lntento ganar!
1:13:31
No intento ofender a nadie.
Ganar es lo único que respeto.
1:13:36
Escucha atentamente.
1:13:38
Un día te darás cuenta de que es
lo más cierto que has oído jamás.
1:13:43
Este deporte. . .
1:13:47
. . .tiene que ser
algo más que ganar.
1:13:53
Tú eres parte de algo.
1:13:54
Lombardi, Sammy Baugh, Unitas.
1:13:58
Como ésos de la pared.
Ahora eres parte de eso.
1:14:01
Quiero que lo cuides,
porque cuando se vaya. . .
1:14:05
. . .se habrá ido para siempre.
1:14:07
Cuando miro esas fotos
y trofeos, me pongo triste.
1:14:13
Es un cuarto lleno de fantasmas.
1:14:15
Cuando deje de jugar. . .
1:14:17
. . .no quiero ser un fantasma.
Quiero ser algo más.
1:14:26
AI parecer, Cap estará listo
para los playoffs.
1:14:30
- ¿Qué?
- Voy a abrir con él.
1:14:35
Sabía que me ibas a vender.
1:14:38
Cap es un líder,
un jugador de equipo.
1:14:40
¡Eso es basura!
No es la mitad de atleta que yo.
1:14:44
Mírame a los ojos y dime
que Cap es mejor jugador.
1:14:47
Cap es mejor jugador.
1:14:49
Veo que alguien más ha ganado
los dos últimos partidos.
1:14:52
¡Perdió cuatro seguidos!
Yo lidero ganando.
1:14:54
Les diste duro.
1:14:56
Pero Cap Rooney
lleva años haciéndolo.
1:14:59
Y su tiempo se ha acabado.