1:50:00
¿Qué tal los dolores de cabeza?
1:50:02
Bien, hasta que has
empezado con esa mierda.
1:50:05
¿Tu equilibrio?
1:50:06
¿Mi equilibrio?
1:50:08
De puta madre, tío. Total.
1:50:11
Bien, fuera, hemos terminado.
1:50:15
¿Qué tal otro chute?
1:50:17
No lo necesitas.
No tiene sentido. . .
1:50:20
. . .médicamente.
1:50:21
Me importa un huevo la medicina,
ponme cortisona.
1:50:27
Por favor.
1:50:43
EI equipo que sobreviva
irâ la semana prôxima a Minnesota...
1:50:47
...frío territorio
para los campeonatos de liga.
1:50:51
Mientras tanto, nos vamos
a la maldita publicidad.
1:50:55
TERMINANTEMENTE
PROHIBIDAS LAS VISITAS
1:50:59
No sé realmente qué decir.
1:51:03
Tres minutos. . .
1:51:06
. . .para la mayor batalla
de vuestra vida profesional.
1:51:10
Todo se reduce a hoy.
1:51:14
O nos unimos como equipo. . .
1:51:18
. . .o nos desmoronaremos.
1:51:21
Pulgada a pulgada, jugada
a jugada hasta el final.
1:51:25
Estamos en el infierno
ahora mismo.
1:51:28
Creedme.
1:51:31
Y o nos quedamos aquí
aguantando mierda. . .
1:51:37
. . .o luchamos por volver a la luz.
1:51:41
Podemos salir del infierno. . .
1:51:44
. . .de pulgada en pulgada.
1:51:49
Yo no puedo hacerlo por vosotros.
1:51:52
Soy demasiado mayor.
1:51:55
Miro alrededor,
veo esas caras jóvenes y pienso: