:09:00
Rouge-70-Blackstar ?
C'est pas une combinaison !
:09:04
Je viens de le comprendre.
:09:06
Mais ca devrait en être une.
:09:07
C'est l'avenir de l'équipe.
:09:12
Bleu-88 !
:09:16
Embrasse-moi,
ou ôte ta main de mon cul !
:09:20
Ta meuf me disait ça, cette nuit !
:09:22
Allez ! Allez !
:09:34
Il lance...
:09:36
Interception !
:09:39
Gates intercepte !
:09:47
C'était fatal.
Le gamin passe trop tôt.
:09:50
En avance sur son receveur.
Il est nerveux.
:09:57
Minnesota 24,
Miami 2 1, à la mi-temps.
:10:02
ON MET LE PAQUET !
:10:05
J'en ai rien à cirer !
:10:07
Quand cet arrière défensif arrive,
vous reculez. . .
:10:10
On a un 3ème QB
qui produit pas de jeu !
:10:13
Pour ce qui est de la défense,
vous êtes cons, on fait simple.
:10:18
On a fait vraiment simple !
:10:20
Tu as des vertiges ?
:10:22
Pendant l'engagement. Maintenant,
j'ai un pied dans la tombe.
:10:26
Faut faire le plein,
changer l'huile.
:10:28
Pourquoi je sens plus mes jambes ?
:10:31
J'ai besoin de Vicodine,
de cyclobenzaprine. . .
:10:34
Colle-toi ca sur le nez.
Harvey, tu as un instant ?
:10:37
Je m'en fais pour Cap.
Sa cheville. . .
:10:40
Tu l'as examiné ?
:10:41
Je t'aime bien, Ollie. . .
:10:45
mais toi, tu es interniste.
Moi, orthopédiste.
:10:48
Os, muscle : moi.
Nez qui coule, chaude-pisse :
:10:51
toi. Compris ? Merci.
:10:53
Mauvaise nouvelle, Cap.
Simple contusion. . .
:10:56
rien de cassé.
Ta radio est normale.
:10:59
Quelque chose ne va pas.
J'ai trop mal au cul. . .