:12:00
Encore et encore !
:12:02
Vous n'êtes pas concentrés !
:12:06
McKenna, qu'est-ce que tu fous ?
:12:08
Il te faut une tête pivotante !
Tu dois glisser ! Cueillir le bandit !
:12:13
On doit fixer la défense !
:12:14
Beamen. . .
:12:16
apprends tes ajustements visuels.
Compris ?
:12:20
Sanderson et Fox
peuvent changer leur tracé. . .
:12:22
mais tu dois être là ! Deux pertes
de possession en une mi-temps !
:12:29
La défense !
Voilà ce qu'on doit travailler.
:12:33
Il faut faire quelque chose.
:12:36
Il faut produire du jeu.
Je comprends pas.
:12:39
Arrêtez de voler autour du ballon !
Plaquez un mec !
:12:43
Les laissez pas bouffer
notre temps.
:12:45
On est huit en 1 ère ligne,
on doit serrer les receveurs !
:12:49
Si vous faites des fautes,
faites-en des grosses. Je m'en fous.
:12:54
P.J., Mac,
Beastman, Horny, Shark.
:12:57
Stoppez-les 2 yards plus tôt. . .
:12:59
à la 2ème tentative,
il leur faudra 8 yards, pas 6.
:13:03
Menés de 3 points,
on peut gagner.
:13:11
Trois défaites à la file !
:13:16
J'en ai ras-le-bol. Pas vous ?
:13:20
Si c'est pas le cas, levez la main.
:13:22
Les perdants, levez la main.
:13:25
Les gonzesses, levez la main !
:13:28
Qu'est-ce que tu fous ?
:13:29
Je veux pas que vous soyez
la seule gonzesse, coach.
:13:38
Messieurs !
:13:39
C'est ici qu'on vit !
:13:42
On va pas se laisser emmerder
chez nous !
:13:46
En piste, on va leur faire
une 2ème mi-temps d'enfer !