1:41:02
Je ne crois pas, Willie.
Je regrette.
1:41:06
Je comprends. Enfin. . .
1:41:08
Tu es trop changeant pour moi.
1:41:10
J'aime les choses simples.
1:41:12
A la vérité, je n'aimais pas
le football. Je t'aimais, toi.
1:41:16
Désolée.
1:41:32
- Willie, va-t'en !
- Je veux te parler un instant.
1:41:34
Mon Dieu, Barbara Bush !
1:41:36
C'est vous que j'attendais !
1:41:40
Belle, en plus.
1:41:42
Enfin, elle sourit.
1:41:44
J'ai juste besoin de savoir
que je peux t'appeler.
1:41:49
Dis-moi que je peux t'appeler
ou je te parle plus jamais.
1:41:53
Ce que tu peux être bidon.
1:41:55
Je suis très sérieux.
1:41:57
Ne me mets pas à l'épreuve.
1:42:00
Appelle-moi, du moment
que tu sors d'ici !
1:42:03
Je sors.
1:42:05
- Tu es gênée ?
- Je suis pas gênée.
1:42:07
J'ai un ami qui m'attend.
1:42:09
Le croque-mort, là-bas ?
1:42:12
Tu es jaloux parce qu'il est grand.
1:42:15
Mais pas performant.
1:42:18
Je braillerai.
1:42:23
Félicitations.
1:42:25
Je suis la dernière à l'apprendre ?
1:42:27
Cindy Rooney me l'a dit.
1:42:29
Tu mets Cap au début du match ?
1:42:31
Contre la meilleure pression
défensive ?
1:42:34
C'est mon titulaire.
1:42:35
- Si on perd à cause de lui. . .
- J'ai encore mieux.
1:42:38
Je compte échanger Willie.
1:42:40
Ce n'est pas toi qui décides.
1:42:42
Ton gars fait peut-être vendre des
t-shirts mais il détruit cette équipe.
1:42:46
- A toi de la ressouder !
- Impossible avec lui !
1:42:49
Où vas-tu ?
1:42:50
Dimanche,
Willie débute le match. . .
1:42:52
et tu t'adaptes à notre époque, ou. . .
1:42:55
Personne ne me dit
ce que j'ai à faire !
1:42:59
Ton père ne l'a jamais fait !
Tu vas pas commencer.