1:53:01
Ces pouces que nous voulons
sont partout autour de nous.
1:53:06
Dans chaque phase de jeu
à chaque minute, chaque seconde.
1:53:13
Dans cette équipe,
on lutte pour chaque pouce.
1:53:17
Dans cette équipe, on se déchire. . .
1:53:19
et on déchire tout le monde autour
pour chaque pouce.
1:53:24
On griffe de nos ongles
pour chaque pouce. . .
1:53:29
parce qu'on sait que le total
de tous nos pouces. . .
1:53:33
fera la putain de différence
entre gagner et perdre !
1:53:39
Entre vivre et mourir !
1:53:43
Je vais vous dire :
dans tout combat. . .
1:53:46
c'est celui qui est prêt à mourir
qui gagnera ce dernier pouce.
1:53:51
Et si j'ai encore un peu de vie. . .
1:53:54
c'est que je veux encore
lutter et mourir pour ce pouce.
1:53:59
Parce que vivre, c'est ça !
1:54:03
Ces 6 pouces devant vous !
1:54:06
Je ne peux pas vous y forcer !
1:54:08
Regardez ce type à côté de vous !
1:54:10
Regardez-le dans les yeux !
1:54:12
Vous verrez un type
qui foncera avec vous.
1:54:17
Vous verrez un type. . .
1:54:19
qui se sacrifiera pour l'équipe. . .
1:54:22
parce qu'il sait
que le moment venu. . .
1:54:25
vous en ferez autant pour lui !
1:54:28
C'est ça, une équipe, messieurs.
1:54:32
Soit nous guérissons maintenant,
comme équipe. . .
1:54:37
soit nous mourrons,
comme individus.
1:54:44
C'est ça, le football, les gars.
1:54:49
Rien de plus.
1:54:52
Eh bien. . .
1:54:55
qu'allez-vous faire ?