:33:01
Þess vegna kveðjum
við þá báða
:33:05
...af hinni mestu virðingu.
:33:07
Ég læt Cap eða Shark ekki hætta, hve
virðulega sem það er gert.
:33:11
Það er skýrt tekið fram
í samningi mínum.
:33:14
Ég þjálfa á minn hátt.
:33:16
Við græðum minna
en 90% hinna félaganna.
:33:20
- Fjárhagurinn...
- Fjandinn hirði fjárhaginn.
:33:22
Faðir þinn skipti sér ekki
af þessu! Hann fann leið!
:33:26
Það er af því að þú
varst baráttumaður.
:33:28
Þú bjóst yfir ákafa.
:33:31
Ég ber mjög mikla
virðingu...
:33:34
fyrir hinum fræga
Tony frænda...
:33:38
leikmenn bregðast
ekki rétt við þér.
:33:46
Art, blessuð sé minning hans,
sólundaði peningum.
:33:49
En í nútímaleikjum
með markaðskostnaði...
:33:52
Ég geri hvað sem er svo liðið
nái aftur fyrri frægð.
:33:59
Ég átti víst engan þátt í því.
Það var bara pabbi þinn.
:34:07
Má ég fara núna?
:34:11
Hver er núna
með barnaskap?
:34:15
Allir þurfa að endurnýja
samninga. Líka þú.
:34:20
Verð ég samningslaus
í lok leiktíðarinnar?
:34:24
Hafið þið ekki efni á
að hafa mig í vinnu?
:34:27
Þú ert ekki mjög
samstarfsfús.
:34:34
Við pabbi þinn gerðum samning
með því að fá okkur bjór
:34:38
og tókumst svo
í hendur.
:34:40
Ég drekk ekki bjór.
:34:42
Ég get ekki ímyndað mér
að þú gerir það.
:34:48
Fjandans bjórinn?!
:34:57
14:3 Chicago í vil
í öðrum fjórðungi.