:33:01
Uno dei migliori giocatori
di tutti i tempi.
:33:04
Non puoi tagliare Cap.
:33:05
Cap e Shark erano grandi,
ma sono ricordi.
:33:08
Shark ha cambiato
il linebacking per sempre!
:33:12
Come il concetto di "difesa" !
:33:14
Questo è perché daremo I'addio
ad entrambi. . .
:33:18
. . .con dignità, con classe.
:33:20
Io non taglierò Cap o Shark non importa
con quanta classe lo vuoi fare.
:33:24
Il mio contratto parla chiaro
su questo punto.
:33:27
Io alleno a modo mio.
:33:29
Incassiamo meno del 90%
delle altre squadre!
:33:33
- I conti non tornano.
- AI diavolo i conti!
:33:35
Tuo padre, mi senti? Tuo padre
non interferiva! L'ha fatto funzionare!
:33:39
Perché tu eri un combattente.
:33:41
Eri deciso.
:33:44
Per quanto io rispetti. . .
:33:47
. . .il mio famoso zio Tony. . .
:33:51
. . .i giocatori non rispondono più a te.
:33:59
Art, pace all'anima sua,
spendeva fiumi di denaro.
:34:02
Ma il gioco moderno
con i costi di marketing.
:34:05
Senti, farò di tutto per ridare
a questa squadra la sua grandezza.
:34:12
Io non c'entravo niente, no?
Ha fatto tutto tuo padre.
:34:20
Posso andare ora?
:34:24
Chi fa il bambino ora?
:34:28
Tutti i contratti andranno rinegoziati,
compreso il tuo.
:34:33
Stai dicendo che il mio contratto
termina a fine stagione?
:34:37
Se no i tuoi conti non tornano,
è così?
:34:40
Sai, non mi stai dando
molte alternative.
:34:47
Sai come tuo padre ed io negoziammo
il mio contratto? Con una birra.
:34:51
E una stretta di mano.
:34:53
Beh, io non bevo birra, Tony.
:34:55
Non penso che tu lo faccia, no.