:42:07
Sharks, bimbi!
:42:09
- La mia squadra, come si chiama?
- Sharks!
:42:21
Perché non hai fatto kick?
:42:24
Tu avresti dovuto farlo!
:42:26
Cap, sarai pronto per i playoffs?
:42:29
Son sempre stato uno che guarisce
in fretta. Ci sarò.
:42:33
- Avresti dovuto calciare.
- Poi torno. Ho visto qualcuno. . .
:42:38
È un piacere sostenere
il programma antidroga. . .
:42:41
. . .con questo contributo
di 250.000 dollari.
:42:50
La città di Miami la ringrazia,
Signorina Pagniacci.
:42:54
Lei è un vanto per la nostra città.
:42:59
Lei ha fatto più di chiunque. . .
:43:01
. . .per eliminare droga e crimine
dalle nostre strade.
:43:05
Ed i suoi Sharks rappresentano
un magnifico modello. . .
:43:08
. . .da seguire per i nostri giovani.
E mi fa grande piacere!
:43:15
Ed ora. . .
:43:16
. . .diamo inizio alla festa!
:43:37
Dov'è quel tuo ardito
e bel quarterback?
:43:42
Vieni a salutare il sindaco.
:43:44
- Felice di rivederla.
- Fatti abbracciare.
:43:47
Ma certo.
:43:48
Conosce mia moglie?
:43:50
- Lieta di rivederla.
- Il piacere è mio.
:43:54
Intendevo I'altro quarterback.
Sa, quello di colore.
:43:57
- Chi?
- Intende Willie.
:43:59
Ma certo, certo.