1:33:00
E' vero che fai 1 0 milioni I'anno?
1:33:02
Giusto.
1:33:04
Non bloccherai più?
1:33:08
Mio papà dice che non puoi
giocare bene perché non ce la fai.
1:33:13
Che vuol dire?
1:33:36
Tu dirigevi, negro.
Ma ti ha seguito qualcuno?
1:33:47
Lascia che ti dica una cosa.
1:33:50
Per uno che sfonda. . .
1:33:53
. . .per ogni Barry Sanders,
per ogni Jerry Rice. . .
1:33:58
. . .ce ne sono centinaia
di cui non si parlerà.
1:34:02
Certo. Giocando hai imparato
a farti valere. . .
1:34:05
. . .a fare il galletto, a colpire.
1:34:08
Ma che altro?
1:34:12
Un giorno, niente più denaro. . .
1:34:16
. . .non più donne, non più applausi.
1:34:21
Non più sogni.
1:34:26
Questo sto cercando di dirti.
1:34:28
Quando un uomo. . .
1:34:33
. . .guarda indietro alla sua vita,
dovrebbe esserne fiero.
1:34:37
Non solo degli anni con paracosce
e conchiglia.
1:34:41
Non fermarsi al ricordo. . .
1:34:45
. . .degli anni d'oro.
1:34:53
Questo devi averlo dentro.
1:34:55
Se non ce I'hai, non sei un uomo,
solo un altro buffone.