1:06:00
- Kleine spiraal. Sla er niet op.
- U weet dat ik het kan.
1:06:04
Maar als je erop slaat,
zien ze het. Wat zei ie ?
1:06:08
- Klein als een vissenkutje.
- Ik wil een tolk.
1:06:16
- Ga zitten, Cap.
- Het gaat prima met me.
1:06:19
je hebt kloten, dat is bekend.
Maar neem wat rust.
1:06:24
Rooney is een medisch wonder.
1:06:27
- Hij kan naar New York.
- Weet iemand dat al ?
1:06:32
Ik speel twaalf jaar, doe me een lol.
Ik heb vaak met blessures gespeeld.
1:06:37
Hij is bang voor Beamen.
Met gebroken nek speelt ie nog.
1:06:42
Kun je hem afremmen ? Zeg dat hij
niet reageert op fysiotherapie.
1:06:47
Beamen speelt.
1:06:49
Beamen speelt tegen New York.
jij krijgt rust tot de playoffs.
1:06:54
- De Emperors zijn niet zo belangrijk.
- Is een thuiswedstrijd niks ?
1:06:59
Iedereen weet
dat hernia's dubieus zijn. Ik zou...
1:07:04
Zo begint het. Geen smoesjes, Tony.
Ik weet hoe je in elkaar zit.
1:07:10
Laat dat joch. je was geweldig,
maar de klok loopt.
1:07:14
- Dat zeg ik niet.
- Ik ken dit spelletje.
1:07:19
- Hoe gaat het met Shark ?
- Migraine, concussiesyndroom.
1:07:25
- Krijg geen stijve. Niet bewegen.
- Kun je hem goedkeuren ?
1:07:31
Drie hersenschuddingen in vijf
maanden. Als hij nog 'n klap krijgt...
1:07:37
Ik denk niet dat er wat gebeurt,
maar ik ben geen gewetenloze lul.
1:07:42
Ik wil hem niet naaien,
ik wil hem in de playoffs.
1:07:46
Wat denk je voor de lange termijn ?
1:07:49
Wat ik denk ?
1:07:52
Wat ik echt denk ?
1:07:56
We lozen hem na dit seizoen.
Ze weten dat hij klappen heeft gehad.