:34:03
U svakoj prilici,
u svakom trenu.
:34:11
Ova æe se ekipa
boriti za to.
:34:15
Uèiniæemo sve potrebno
da osvojimo taj santimetar.
:34:22
Grebaæemo noktima!
:34:26
Jer znamo da æe, na kraju,
:34:31
to znaèiti razliku izmeðu
pobede i poraza!
:34:36
Izmeðu ivota i smrti!
:34:40
Znajte ovo. U svakoj borbi,
:34:43
osvojiæe ga tip koji je voljan
da umre za taj santimetar.
:34:48
Ako elim da mi ivot
dobije vrednost,
:34:51
to je zato to sam spreman
da se borim i umrem
:34:55
za taj santimetar.
:34:57
Jer to je ivot!
:35:00
Ono prvo ispred vaeg lica!
Ne mogu vas naterati na to!
:35:06
Ugledajte se na onoga pored
sebe. Pogledajte mu u oæi.
:35:10
Videæete tipa koji se bori
za taj santimetar!
:35:14
Videæete tipa, koji æe se
rtvovati za ekipu,
:35:19
jer zna da æete, na kraju,
i vi to uèiniti za njega.
:35:26
To znaæi biti tim!
:35:29
Ili æemo stisnuti kao ekipa,
:35:34
ili umreti kao individualci.
:35:41
To je fudbal.
:35:46
To je sve.
:35:49
E, pa,
:35:52
ta æete da uèinite?