:23:09
-Nasýlsýn, Rock?
-Öleceðim sandým.
:23:13
Ýðneyi vurup, beþinci...
:23:16
...kaburga kemiðimi emdiler.
:23:20
Önemli deðil.
:23:23
-Kazandýk mý?
-3 sayýyla yendiler.
:23:26
Willie nasýldý?
:23:27
14 pasta 9 baþarý. 176 yarda.
:23:30
Touchdown?
:23:32
2.
:23:33
Vay canýna.
:23:38
Bunu atlatabilirim.
:23:40
Cindy, hemþireyi çaðýrýr mýsýn?
:23:43
Ýþe yaramýyor! Ben futbolcuyum!
Daha fazla vermeliler.
:23:49
Nefes al.
:23:50
Kendini zorlama.
:23:52
% 50 kapasiteyle bile oynasan, iyisin.
:23:54
Playofflara...
:23:57
...hazýr olurum.
:24:00
Çok geç oldu.
Sabah sana uðrarým. Biraz dinlen.
:24:05
-Ýyi geceler, Cindy.
-Ýyi geceler.
:24:10
Benden umudu kesme.
:24:14
Benim oðlum gibisin.
:24:17
Ölene dek sana destek olacaðým.
:24:25
Willie Beamen, sana inanamýyorum.
:24:27
Televizyonda ilk büyük maçýn
yayýnlandý ve annene haber vermedin!
:24:32
Ýþte tam burada.
:24:34
Willie'nin kendisinin de
zaman zaman baþý döndü.
:24:42
Zavallý.
:24:44
Baþlayacak mýsýn?
En azýndan birinci oyuncu ol.
:24:47
Hayýr.
:24:49
Umarým Willie Beamen mide
ilacýný yanýnda getirir.
:24:52
-Sen baþlamalýsýn.
-Anne, ben 3 numarayým.
:24:54
Elimde deðil.
:24:57
5 yýldýr oynuyorsun!
:24:59
Herkese onlarý sevdiðimi ve
yakýnda görüþeceðimizi söyle.