Any Given Sunday
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:48:01
Takýmýn, Dolphins kadar
baþarýlý deðil.

:48:04
Þehir konseyinin düþündüðü
son þey yeni bir stad.

:48:07
Oylama istemiyorum.
Senden parayý istiyorum.

:48:13
Söz verdiðin 250 milyon
dolarý istiyorum.

:48:16
Ýhtiyacým olan parayý bulamýyorum.
:48:17
Okullar para istiyor,
yollarýn bakýma ihtiyacý var.

:48:20
Yanýmýzda olmazsan...
:48:22
...þehirden ayrýlmayý
düþünmeye baþlarýz.

:48:24
Kiranýz iki yýl daha sürüyor.
Söndüremeyeceðin yangýn çýkarma.

:48:29
Boþluklar var.
Stadyum dökülüyor.

:48:31
O kalýntýnýn bakýmýna bir kuruþ
katkýda bulunmadýn.

:48:36
Ýþte Pagniacci anlayýþý.
Diþlerini gördüm. Sakin ol.

:48:41
Bu þehirde daha yenisin.
Aðýrdan al.

:48:45
Önce uyarsýn,
sonra baþarýya ulaþýrsýn.

:48:49
Haydi, tatlým.
:48:50
Biz profesyonel takýmýz
ve para kaybediyoruz.

:48:58
''Hayat tekmeyle baþlar.''...
:49:01
...derdi Art.
:49:03
-Artie öyleydi.
-Futbol için yaþardý.

:49:05
Biliyorum.
:49:07
Geri kalan tek þey...
:49:10
...ESPN analizcileri.
:49:17
Þövalye oldum.
:49:19
Haydi, anne. Gidelim.
:49:23
Neden gidiyoruz?
Henüz geç deðil.

:49:26
Geç oluyor.
:49:28
Bunu sana geri vermeliyim.
:49:36
Bunu tekrar yapmalýyýz!
:49:38
Yarýn gece yapalým.
:49:48
Babamýn o yüzüðü
tasarlayýþýný hatýrlýyor musun?

:49:54
Benimkini boynumda bir kolyede
takmam gerekecek.

:49:57
Önce kazanmalýsýn.
:49:59
Sadece þaka...

Önceki.
sonraki.