:54:04
Deuce sað, Split 25 Barrel Clear.
Bir dediðimde.
:54:08
Hýzla solundan geleceðim.
Beni bekletme.
:54:10
Bir dediðimde. Hazýr?
:54:12
-Ne dedi?
-Zenci argosu bilmem.
:54:14
Beamen argosu konuþmam.
:54:16
Dýþ korucuyu bana,
burun sana.
:54:18
Burun. Yüz.
:54:23
Sizlerin bir avuç gerizekalý
olduðunuzu düþünüyorlar.
:54:28
Karnýnýzý deþip, baðýrsaklarýnýzý
söktüklerini sanýyorlar.
:54:34
Akbabalar bir bok beceremeyen
kýçýnýzý yesin diye.
:54:38
Kriz geçireceksin!
:54:40
Ben kriz geçirmem!
Geçirtirim!
:54:43
Top kaybý! Olamaz!
:54:46
J-man'den bir tane daha.
Yoksa Willie Beamen mi yaptý?
:54:51
Yapmayýn!
:54:53
Lanet olsun!
:54:54
-Sað Yýlan Gözü, deðil miydi?
-Sahaya uydum!
:54:56
Bir boka uymadýn!
:55:02
McKenna'nýn dizindeki baðlar
yýrtýldý. Artýk oynayamaz.
:55:06
Ne kadar sürer?
:55:07
Þansý varsa, Paskalya'ya kadar.
:55:09
Bir boka uymadýn!
:55:13
Kesin! Kesin þunu!
:55:17
Bu küçük hatan yüzünden
McKenna, sezonu kapattý.
:55:22
Herkes otursun!
Oturun ve susun!
:55:38
Çok açýk veriyorlar. Nereden
olduðunu bilmiyorsun. Düzelt!
:55:41
Baðýrýp, çaðýrma!
Düzelt!
:55:45
Neyin var senin?
:55:52
Bu homoyu nereden buldun?
:55:56
-Kusmaya mecburdum.
-Ayakkabýlarýma kusma.
:55:58
-Aybaþýn mý geldi, hasta herif.
-Evet, öyle.