Any Given Sunday
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:20:00
Devam et.
Kendin hariç herkesi suçla.

1:20:03
Her neyse.
1:20:04
Bir lider bunu yapar:
Fedakarlýk.

1:20:07
Örnek olarak, lider olacaðý için
fedakarlýkta bulunur.

1:20:12
Korku ya da kendine
acýmaktan deðil.

1:20:17
Kiminle konuþtuðunu sanýyorsun?
1:20:18
Kariyerimin yarýsý bitti ve sen
Cap Rooney için...

1:20:21
...yedek beklememi mi istiyorsun?
Canýn cehenneme!

1:20:25
Bunu yutmam.
1:20:28
Korkak bir ihtiyarsýn.
1:20:31
Ýstediðim gibi oynarsam,
kazanmamdan korkuyorsun.

1:20:35
O zaman halin ne olur?
1:20:37
Sen gelecek vaad eden biri
ya da top tutucu deðilsin...

1:20:41
...hatta Julian Washington.
Sen bir oyun kurucusun!

1:20:47
Anlamýný biliyor musun?
1:20:50
En önemli mevki.
1:20:52
Sorumluluðu alan oyuncu.
1:20:54
Herkesin ilk olarak
baktýðý oyuncu, takýmýn lideri.

1:20:59
Seni anladýklarýnda
destek olurlar.

1:21:01
Sana inandýklarý için kaburgalarýný...
1:21:05
...ve burunlarýný kýrarlar.
Onlarý sen inandýrmalýsýn.

1:21:10
Oyun kurucu budur.
1:21:21
Cap dönene dek...
1:21:23
...takýmýn lideri benim.
1:21:26
Ondan sonra yedek olacaðým.
1:21:28
Cherubini düþene kadar
benimle tek kelime konuþmadýn.

1:21:32
Sonra ''Çýk oraya ve...
1:21:35
...mahallende oynadýðýn gibi oyna.
Topu atýyorsun ve...

1:21:39
...annen yemek zilini
çalýyor.'' dedin.

1:21:44
Tek yaptýðýn konuþmak.
1:21:46
Olduðum gibi kalacaðým:
Hýzlý Willie Beamen.

1:21:50
Kalan zamanýmda bildiðim gibi
oynayacaðým. Paramý artýracaðým.

1:21:54
Böylece beni atarsan, takas
edersen ya da ne yaparsan...

1:21:58
...buraya geldiðimin 10 katý
deðerinde olurum.


Önceki.
sonraki.