:11:00
Tek bildiðim þey bu.
:11:02
Lütfen.
:11:05
Haydi, koç.
:11:16
Dava açmayacaðýna
dair belge imzalamalýsýn.
:11:19
Getirin. Getirin.
:11:23
Koç.
:11:25
Harvey hakkýnda konuþmalýyýz.
:11:32
D'Amato nerede?
:11:37
Sakýn babanýn sana
güvenmediðini söyleme.
:11:41
Annenin her söylediðine
de inanma.
:11:43
Aþaðýlýk it! Buraya gel.
:11:47
Shark'ýn filmi.
:11:49
Senin yaptýðýný biliyorum.
:11:51
Powers olanlarý anlamasýn diye
sonuçlarý deðiþtirdin.
:11:55
Prensesim, seni hemen ararým.
:11:57
Acemi birine öyle görünebilir.
:12:00
Kovuldun!
:12:01
Ahlak mý taslýyorsun?
:12:02
Ona danýþmadýn.
Ölebilirdi!
:12:06
Ona danýþmadýn mý?
:12:07
Oyuncuya danýþmak mý?
Ne söyleyeceðini biliyordum.
:12:10
Ölmek mi? Belki,
belki de olmaz. Binde bir þans.
:12:13
Fakat kimse Sharks gibi
saldýramaz, hý?
:12:15
Seni bir daha oyuncularýmýn
yanýnda görmek istemiyorum!
:12:18
Ýlaçlarýný almasalar sabahlarý
iþeyemezler bile.
:12:22
Masum rolü mü keseceksin?
Masumiyetinin caný cehenneme!
:12:26
Ya Beyer?
Nielstrom ve Manzicki?
:12:29
Logan ve Krause?
:12:30
Seninle tartýþacak deðilim!
:12:33
Yanýtý duymak istemiyor musun?
O halde soru sorma.
:12:36
Ya sen, it herif.
:12:38
Shark'ýn evine para
götürmesini düþündün mü hiç?
:12:41
Ona yalan söyledin.
:12:42
Ona seçenek sunmadýn.
:12:44
Seçenek sunmak, doktor ahlaký.
-Ne zamandan beri?
:12:46
Hipokrat yemininden beri.
:12:48
Þöyle baþlayan: ''Ýncitme''?
:12:50
Sormaya gerek yok çünkü
cevabý biliyorum.
:12:54
Hayallerinin gerçekleþmeyeceklerini
nasýl söylerim bu adamlara?
:12:58
Senin gibi utanç içinde yaþamazlar.