Any Given Sunday
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:22:01
Bekleyeceðiz.
:22:03
Beni bu yüzden tuttun.
Sýrtýný kollamam için.

:22:06
Anlýyor musun?
:22:08
Umarým bunu yapýyorsundur.
:22:11
Ben çelikten deðilim.
:22:13
Ya kolum aðrýmaya baþlarsa?
:22:16
Bu da nereden çýktý?
:22:18
Sana hiçbir þey olmayacak.
:22:21
Vanessa!
:22:23
''Vanessa''?
:22:26
Affedersiniz.
:22:27
Bu Willie Beamen!
:22:35
Neredeydin? Uzun zaman oldu.
:22:37
Tebrikler.
:22:40
-Ýþler yolunda.
-Ýstediðini aldýn mý?

:22:43
Bir hata yaptým.
:22:45
Herþey çok çabuk oldu.
Düþünme fýrsatým olmadý.

:22:49
Biraz çýkabilir ve tekrar
ýsýnabiliriz diye düþündüm.

:22:55
Hiç sanmam, Willie.
Üzgünüm.

:22:59
Anlýyorum. Acaba?
:23:01
Benim için çok dengesizsin.
:23:03
Basit bir kýzým.
Basit þeylerden hoþlanýrým.

:23:05
Futbolu bile sevmiyordum.
Seni seviyordum.

:23:09
Üzgünüm.
:23:11
-Anlýyorum...
-Willie, hayýr!

:23:25
-Defol git!
-Konuþmalýyýz.

:23:28
Aman Tanrým, Barbara Bush!
:23:30
-Hayatým boyunca neredeydiniz?
-Üzgünüm.

:23:34
Çok iyi görünüyorsunuz!
:23:36
Ýþte aradýðým gülümseme.
:23:38
Dinle. Seni arayabileceðimi
bilmek istiyorum.

:23:43
Seni arayabileceðimi söyle
yoksa bir daha seninle konuþmam.

:23:47
Seni adi yalancý.
:23:49
Hayýr. Ciddiyim.
:23:52
Beni sýnama.
:23:55
Buradan çýkarsan
beni arayabilirsin! Git!

:23:58
Git buradan!

Önceki.
sonraki.