:46:01
You're not having sex
with anybody, areyou?
:46:06
What?
:46:07
You know.
:46:09
No, I don't know.
:46:18
We have to get out ofhere.
:46:20
We can't.
We have a lease.
:46:22
What doyou mean,
am I having sex with anyone?
:46:36
Ann: We moved anyway.
:46:39
Shh, shh, shh.
:46:41
Over the nextyear,
:46:42
we moved a lot.
:46:44
We got used to it.
:46:46
Oh, honey, let me helpyou.
:46:48
Here.
:46:49
That's a girl. Ok.
It's apartment number 8?
:46:51
Yeah, number 8. Ohh.
:46:53
Ann: At least this one had furniture,
thanks to Miss Letterfine.
:46:56
Thank you.
:46:57
Thanks.
:46:58
Ann: Gail and Mom
have become good friends.
:47:00
[Hums]
:47:03
Cheers.
:47:04
It's so colorful. Look.
:47:06
Ann: My mom dragged me
to an audition.
:47:08
- Hello.
- Woman: Hi.
:47:09
She would not give up on her fantasy
ofme becoming an actress.
:47:12
What's your social security number,
sweetheart?
:47:15
Uh...
:47:16
Ann?
:47:17
We did ourwork
:47:20
and kept healthy.
:47:21
Woman On TV: And exhale.
:47:23
Drawyour navel
toyour backbone.
:47:25
And when summer came,
we went to the beach
:47:26
and felt sorry
for everyone back home.
:47:29
Where areyou going?
:47:30
I think right over there.
:47:32
There's no people over there.
:47:33
I know.
I need some peace and quiet today.
:47:36
Ann: Youjust want to be
near that beach club.
:47:37
Yes, please.
:47:39
Man: I'm open.
I'm open.
:47:41
Woman: He's over there.
:47:42
Man: Yo, Nick.
:47:46
Here's a good spot.
:47:49
Man: Thereyou go.
:47:50
You guys feel like playing
some middleman?
:47:54
Sweetie, you have
a cute little body.
:47:55
You should show it offmore.
:47:57
You should show off your body.
:47:58
I plan to, but--
Where areyou going?