:40:03
Daha çekici bir rujun
yararý olurdu.
:40:07
Tamam mý? Canlý bir ruj sürüp
aðzýný büzdürelim. Tekrar.
:40:17
Anneme ve herkese
yaptýklarýný takdir ediyorum.
:40:21
-Ýlerliyor.
-Bunu etraflýca konusmak isterim.
:40:24
-Seni yemeðe götürebilir miyim?
-Sað ol.
:40:28
-Halý isini anlatýrým sana.
-Bir ara olur.
:40:33
Görüsürüz.
Milyonlarca paket yaptým.
:40:36
Yorulmussundur. Bu aksam
geleceðin için minnettarým.
:40:40
Tek baþýma gidemezdim.
:40:42
Bu adam yemeðe her davet
ettiðinde, çok acýklý.
:40:46
Öyle nazik ki.
:40:49
Karým öldüðünde sürekli
dýþarýda yemeye baþladým.
:40:52
-Rosto nasýldý?
-Güzeldi.
:40:56
-Wisconsin'e dönecek misiniz?
-Asla.
:41:01
-O kadar kötü müydü?
-Orasý bir cýkmaz. Terk ettik.
:41:04
Bazen ben de toplanýp
gitmeyi düþünüyorum.
:41:08
Her yeni halý geldiðinde. . .
:41:11
. . .o yýðýnýn içinde uçan bir halý. . .
:41:14
. . .olduðuna inanýyorum.
:41:16
Benim için oraya konduðuna.
:41:18
Çok güzel, el dokumasý,
1 6. yüzyýl Ýran halýsý. . .
:41:22
. . .A Thousand and One Nights'dan.
:41:24
Üstüne binip, maðazadakilere
el sallýyorum. . .
:41:28
. . .ve uçarak kapýdan çýkýyorum.
:41:30
Benim halým doðuya,
üniversiteye uçuyor.
:41:33
Halýna seni UCLA'da
býrakmasýný söyle.
:41:37
Doðuya gitmek istiyorum.
:41:39
-Ne zamandan beri?
-Bir süredir düþünüyorum.
:41:43
Baðýmsýzlýk. Annesine benziyor.
:41:46
Doðuya gitmeyecek.
UCLA'ya gidecek.
:41:49
Hayýr.
:41:51
Hayatým, süpermarkette paketleme
iþinin saat ücreti, doðuda. . .
:41:55
. . .üniversitenin parasýný ödemez.
:41:58
Burs için baþvuracaðým,
anneannem de yardým edecek.