:48:02
Aman Tanrým!
:48:04
Ne oldu?
:48:05
Noel gecesi kýzýmýn peþinden
koþtunuz. Ona göz kýrptýnýz.
:48:10
Hatýrlýyor musunuz?
:48:11
Evet. Sizi hatýrlýyorum.
:48:14
Ne dediðinizi biliyorum.
Ondan beri deðiþti.
:48:18
Haklý olabilir.
Hayat mükemmel deðildi.
:48:22
-Kimse deðildir.
-Kesinlikle. Hata yapýyorum.
:48:25
Belki bazen biraz bencilim.
:48:28
Belki bazen biraz sorumsuzum.
:48:31
Bazen ýþýklar kesiliyor.
Ama çabalýyorum.
:48:35
Önemli olan bu. Çabalýyorum. Zor.
:48:38
Eminim onun icin de zor.
Ehliyetiniz?
:48:41
Babasýný bulmaya yardým etmeliydim.
Ama onu yanýltacaðýný biliyordum.
:48:46
Baþka bir baba bulmaya çalýþtým.
Ama imkansýz.
:48:50
-Eminim zordur.
-Size hakkýmda iyi bir þey dedi mi?
:48:54
-Çok þey yaptým.
-Ehliyet. . .
:48:56
Her zaman sýcak bir ev,
yiyecek ve giyeceði oldu.
:49:00
Onu Beverly Hills'te okuttum.
Bunu size söyledi mi?
:49:05
-Ehliyeti verin lütfen!
-Pekala!
:49:08
Tesekkür ederim.
:49:11
Aktris olabilirdi. Üniversite
için uzaklara gitmek istiyor.
:49:15
Ona izin vermeliymiþim.
:49:17
Hep beraberdik,
ve bu çok zor geliyor.
:49:21
Anlamýyorum.
:49:23
Onun için her þeyi
yapacaðýmý bilmiyor mu?
:49:27
Onu seviyorum.
:49:29
O benim dünyaya gelme nedenim.
:49:32
Onun için her þeyi
yapacaðýmý anlamýyor mu?
:49:40
Öyleyse ne yapacaðýnýzý biliyorsunuz.
:49:49
Evet.