:36:09
По дяволите.
:36:26
Фенимор.
:36:29
'Защото никога не си бил сам
на лагер. Ти си 9 годишен.
:36:33
9 и половина.
Там ще има и възрастни.
:36:35
Отговора е не, Грант.
:36:38
В пролетна ваканция сме.
Ти каза, че мога да отида.
:36:40
Сега казвам, че
няма да отидеш, Грант!
:36:46
Виж, може би ще отидеш
на летен лагер или нещо..?
:36:49
- Бради ще ходи.
- Бради може би не е най- доброто...
:36:52
с което можеш да бъдеш
в гората сам!
:36:54
- Отговорът е не!
- Той е най-добрия ми приятел.
:37:02
Виж, искаш да отидеш на лагер
Добре ще отидем на вилата на леля Рут.
:37:07
- O.K?
-Ти лъжеш!
:37:09
- Не, не е вярно!
- Ти ще си много зает! Ще забравиш!
:37:13
- Ние двамата ще отидем--
- Ти ще забравиш!Ти каза, че мога да отида.
:37:29
Мразя го.
:37:36
ФБР пази досие
за всеки американец...
:37:40
който е бил обвинявам
за престъпление.
:37:42
Сега някои престъпления
предизвикаха маркиране на досиетата.
:37:46
Преди две години, тези маркери...
:37:48
прихванаха някои
подозрителни продажби на оръжие...
:37:52
в Мериленд, Джорджиа
и в Каролина.
:37:55
Повече от сто пистолета...
:37:57
пушки, военни пособия...