:45:03
Добре.
:45:07
- Приятно прекарване.
- Благодаря за лагера, Татко.
:45:10
Приятно.
Добре.
:45:13
- Благодаря татко, довиждане.
- Довиждане.
:45:29
Неговото име е било Уилиам Фенимор..
:45:31
и ми казаха, че го е сменил
на Оливер Ланг.
:45:35
Това ще отнеме известно време, сър.
:45:46
Да, ние имаме
Уилиам Фенимор...
:45:49
от Карсън, Канзас,
променен на Оливер Ланг.
:45:52
О, знаете ли кога е станало това?
:45:55
5 октомври, 1981.
:45:57
Благодаря ви много
Точно това ме интересуваше.
:46:10
Щат Канзас,
Архивен отдел.
:46:11
Да, здравейте. Майкъл Джонс.
Аз съм от ЕЕОС Вашингтон.
:46:16
Имам възможна промяна на името
Искам хората ви да го проверят.
:46:21
Търся някой Оливер Ланг.
Той е от Карсън, Канзас.
:46:25
Почакайте, сър.
:46:30
Сър, Опасявам се, че нямаме
нищо за промяна на името...
:46:32
на Оливер Ланг от
Карсън, Канзас.
:46:35
Само си върша работата.
Благодаря ви.
:46:37
Сър? Нашите записи показват,
че Оливер Ланг е починал...
:46:40
на 4 октомври 1981.
:46:42
- 4 октомври?
- Да, сър.
:46:51
Какво пише
в свидетелството за смърт?
:46:55
Като причина за смъртта е посочено
изстрел, ловен инцидент.