1:24:00
Jestli chce být jeho otcem,
pùjde pìknì domù,
1:24:04
pùjde spát, bude dál uèit a ít jako døív.
1:24:08
Kolik lidí chce jetì zabít?
1:24:11
Jestli na ulici uvidím cizí auta nebo...
1:24:13
jestli o tom bude nìkomu vykládat,
tøeba nìjakému agentovi, co?
1:24:17
Pak k jedné vradì dojde.
1:24:20
Je mu devìt.
1:24:23
Kdy mu bude deset?
1:24:27
Je to fajn kluk.
1:24:29
Má síl u. Pøipomíná mi kluka,
s kterým jsem vyrùstal.
1:24:34
Moná u jsi o nìm slyel?
1:24:36
O Oliveru Langovi?
1:24:39
Jednoho dne ho nali v lese.
1:24:41
Nerad bych, aby Grant dopadl stejnì.
1:24:44
-Ty úchylnej hajzle!
-Ty jsi úchylnej hajzl!
1:24:55
Slibuju ti, Michaeli,
1:25:00
e jestli bude dobrý soused,
a ty jsi dobrý soused,
1:25:05
tak ho dostane zpátky.
1:25:07
Ale jestli se neuklidní, tak nevím,
jestli mu mùu zaruèit bezpeènost.
1:25:13
-Za pár dní to vechno skonèí.
-Kdy?
1:25:16
-Tobì ádné nebezpeèí nehrozí.
-Kdy? Øekni mi to!
1:25:23
Prosím...
1:25:31
Moc rád bych ti to oplatil.
1:25:36
Ted' máme veèírek.
1:25:42
Klidnì tu mùe zùstat.