:36:26
Fenimore!
:36:29
Fordi du aldrig har været hjemmefra!
Du er ni år!
:36:33
- Ni og et halvt! Der er voksne med!
- Svaret er nej!
:36:38
- Du lovede mig det.
- Men nu siger jeg, at du ikke må.
:36:45
- Måske kan du tage på sommerlejr.
- Brady skal med.
:36:50
Brady er måske ikke den rette
at tage i skoven med.
:36:53
- Svaret er nej!
- Han er min bedste ven.
:37:02
Hvis du vil på lejr, så tager vi op
til tante Ruths og onkel Robs hytte.
:37:07
- Du lyver.
- Nej.
:37:10
- Du har for travlt!
- Måske kunne vi to . . .
:37:14
Du glemmer det!
:37:28
- Godnat.
- Han løj for mig.
:37:36
FBI har en sag på hver
eneste amerikaner -
:37:39
- der er blevet anklaget
for en forbrydelse.
:37:42
Visse lovovertrædelser gør,
at en sag "blinker". For to år siden -
:37:48
- registrerede man således
en stribe våbenkøb i Maryland -
:37:53
- Georgia og Carolina-staterne.
100 skydevåben fra militæret . . .