:51:43
Michael!
:51:46
- Du låste dig ude.
- Du skræmte mig.
:51:49
Jeg talte i telefon. Billedet var ved
at falde ned, så jeg . . .
:51:57
- Låsesmeden er på vej.
- Udmærket. Vil du vente her?
:52:01
Nej tak.
:52:04
Brady ringede i dag.
Han og Grant har det vidunderligt.
:52:09
Han talte løs om de insekter,
de fanger.
:52:12
Jeg ved ikke, om der er en medalje
for det. Vil du have noget?
:52:16
Nej, jeg bør smutte tilbage
og se på nogle opgaver -
:52:21
- jeg kan rette, mens jeg venter.
Men tak . . .
:52:24
. . . for lån af telefonen.
:52:28
- Tak, piger.
- Du er altid velkommen.
:52:37
Michael! Vent lidt.
Du glemte din mappe.
:52:42
Og din telefon.
:52:46
- Batterierne skal oplades.
- Jeg kender fornemmelsen.