:54:01
Yeah, I was on the phone...
:54:04
and the picture was falling--
crooked-- so I--
:54:09
Yeah, the locksmith guy's comin'.
:54:11
Good. Did you want to wait here?
I'm just back from the store.
:54:14
No thanks.
:54:17
I got a call from Brady today.
:54:19
He and Grant are having
a wonderful time.
:54:22
He went on and on about what kind
of bugs they're catching.
:54:25
I don't know if there's
any kind of badge for that.
:54:27
Can I offer you something?
:54:30
No, I've got a--
:54:32
I should really get back. There's
some papers I can grade while I wait.
:54:36
But thank you for the call.
:54:40
Sure.
:54:41
Thank you, girls.
:54:44
Our house is your house.
:54:53
Just a sec.
You forgot your case.
:54:57
And your phone.
:55:01
Need to recharge my batteries.
:55:03
I know the feeling.
:55:17
- Hey, what are you doing?
- Pretending to wait for a locksmith.
:55:21
- Right.
- Pretended to be locked out.
:55:24
Uh-huh.
Why was that again?
:55:27
I'll explain it to you.
:55:29
Can we pretend
to have dinner first?