:11:08
- Voy a ir a explorar.
- Está bien.
:11:22
Fue la única mujer que me gustaba tener
cerca que era más inteligente que yo.
:11:26
Whit Carver, generoso al máximo.
:11:34
Buenos días, Sr. Faraday.
:11:36
- ¿Cómo está el niño?
- Bien.
:11:39
Aún estamos viendo a su consejera.
:11:42
Ella dice que está mejorando,
pero todavía es muy reservado.
:11:46
¿Y cómo está su papá?
:11:50
El está bien.
:11:52
¿Aún sale con su estudiante
de maestría?
:11:56
Sí. Ella dice
que él está mejorando, pero--
:11:58
Todavía es muy reservado, ¿no?
:12:04
El jovencito que me dieron
por compañero...
:12:06
es un prodigio del ciberespacio,
con computadora portátil y todo.
:12:11
Ponlo frente a unos tipos verdaderamente
malos y se sorprende de verlos.
:12:14
- Debería hacer que tomara tu curso.
- ¿En serio?
:12:18
- ¿Estás dando esa clase de nuevo?
- Sí.
:12:22
Eso le gustaría.
Sé lo que significaría para ella.
:12:25
La invitación para que asistas
como oyente aún está en pie.
:12:32
Prefiero no estar sujeto a juicio
frente a ti.
:12:34
- No sucedería eso.
- Claro. Sé lo que sucedería.
:12:43
¿Cómo va el trabajo?
:12:46
Eramos un equipo.
:12:51
Eso es lo que extraño, ¿sabes?
:12:54
Las conversaciones sobre el trabajo. Yo
le hablaba de cómo me había ido ese día.
:12:57
Ella no podía decirme
absolutamente nada.