1:21:01
Happy y yo también lo creíamos.
1:21:04
Dean no era muy fuerte.
1:21:06
Era impresionable.
1:21:09
Creía lo que sus amigos decían.
1:21:12
¿Por qué no podía estar involucrado...
1:21:15
con gente
que podía tenderle una trampa?
1:21:17
¿Que pudieran convencerlo
incluso de esto?
1:21:23
El FBl, la policía,
no encontraron nada.
1:21:29
Fue él solo.
Eso decidieron ellos.
1:21:33
Sesenta y tres persona muertas...
1:21:37
por unos impuestos.
1:21:41
Dean solo.
1:21:42
Usted no cree eso, ¿verdad?
1:21:46
Nunca lo he creído.
1:21:48
¿Ha escuchado los nombres
Oliver Lang o William Fenimore?
1:21:52
He escuchado demasiados nombres.
1:21:54
Su hijo, Dean, era electricista.
1:21:58
Tal vez lo contrataron para...
1:22:01
o trabajó en un proyecto--
1:22:05
!Todo esto ya se investigó!
1:22:08
Sus vecinos, sus clientes...
1:22:12
los niños con los que creció.
!Hace meses!
1:22:14
Dr. Scobee,
lamento hacerle recordar todo eso.
1:22:17
Siempre lo tengo presente.
1:22:19
Tuve que venir.
Compréndame.
1:22:22
Creo que conozco a un hombre
que conoció a su hijo.
1:22:24
Tiene 41 años,
es ingeniero de estructuras.
1:22:27
Está casado, tiene tres hijos.
Tiene un--
1:22:30
¿Me permite preguntarle
por qué está tan seguro...
1:22:33
de que ese hombre tuvo algo que ver
con lo que sucedió aquí?
1:22:36
!Por la misma razón que Ud. está seguro
de que su hijo no lo hizo solo!
1:22:40
!Sé que mi hijo no estaba solo
porque ese día murieron diez niños!
1:22:44
La guardería infantil en el Roosevelt.
Tenía que haber sabido que estaba ahí.
1:22:48
Mi hijo no habría hecho nada
que lastimara a los niños.
1:22:51
El no tenía hijos.
1:22:53
!No!
1:22:55
Pero hacía cosas por ellos.
1:22:59
Ayudaba a niños
de refugios de la ciudad...