:23:00
ils étaient morts.
:23:09
Il fallait un coupable.
:23:17
Lui et personne d'autre.
:23:18
Il fallait un nom
et ce, rapidement.
:23:23
Pour rétablir
un sentiment de sécurité.
:23:30
Pour dire,
voilà l'homme responsable,
:23:36
on l'a identifié
et il n'existe plus.
:23:39
Ses motivations non plus.
:23:42
Mais la vérité, c'est qu'on
ne connaît pas ses motivations.
:23:45
On ne sait pas
pourquoi il a fait ça.
:23:48
On peut faire semblant...
Pour 10 000 dollars d'impôts.
:23:53
Mais on n'en sait rien
et on ne saura jamais.
:23:58
Et pourtant,
on se sent en sécurité.
:24:05
Parce qu'on connaît son nom.
:24:09
Devant Dieu,
:24:10
Devant Dieu,
:24:12
je promets d'offrir,
:24:13
je promets d'offrir,
:24:15
mon amitié à ceux
qui sont dans le besoin.
:24:17
mon amitié à ceux
qui sont dans le besoin.
:24:18
De venir en aide aux déshérités.
:24:20
De venir en aide aux déshérités.
:24:22
Je travaillerai
dans la foi et l'honneur.
:24:25
Je travaillerai
dans la foi et l'honneur.
:24:27
Dans le respect
du code des pionniers.
:24:29
Dans le respect
du code des pionniers.
:24:32
De moi-même,
:24:33
De moi-même,
:24:35
de ma famille,
:24:36
de ma famille,
:24:37
et de mon pays.
:24:38
et de mon pays.
:24:40
Veuillez applaudir le groupe 44
des pionniers juniors.
:24:58
C'est le bureau d'Oliver,
où il s'isole des enfants.