:55:00
Az egyik osztályom
a szélsõséges csoportokat vizsgálja.
:55:09
Amerikai történelem,
az állami polgárõrség háttere.
:55:12
Van egy Kansasban.
:55:14
Úgy tûnik, mindenhol van belõle egy.
:55:17
Nem tudtam,
hogy a terrorizmusról tartasz kurzust.
:55:20
Igencsak ijesztõ téma.
:55:26
Iszunk egyet?
:55:27
Nem, ma nincs idõm.
:55:31
Értem. Kötöttem egy építkezési szerzõdést.
Rohadt nehéz lesz összehozni.
:55:37
Menj vissza dolgozni! Bocs,
hogy megzavartalak. Otthon találkozunk.
:55:41
Örülök, hogy láttalak.
:55:46
Meghallgatnál végre? Idefigyelj!
:55:49
A fickó nevet változtatott. Miért?
:55:53
Hogy elrejtse a múltját. Miért?
Mert valami bûzlik benne.
:55:56
Semmi közöd sincs hozzá.
:55:58
16 évesen megpróbált felrobbantani
egy pár irodát. Olvasd el a cikket!
:56:03
Egy kormányhivatal
meg akarta szerezni az apja farmját.
:56:06
Nevelõintézetbe csukták.
:56:10
Csõbomba. Gyerekkorában.
:56:13
Miért fáradoznál ennyit,
hogy elrejtsd a múltad?
:56:19
Ha nem egy elszigetelt esetrõl van szó.
Ha meg szeretnéd újra próbálni.
:56:23
Mégcsak fel sem robbant.
Hisz csak gyerek volt!
:56:26
Brady majdnem megölte magát
egy adag robbanószerrel.
:56:29
Márciusban tûzijáték? Ugyan már!
:56:32
Szerinted honnan jön ez?
Honnan szedte az ötletet?
:56:35
Mirõl beszélsz?
:56:36
Arról, hogy nagyon igyekszik
elrejteni a múltját.
:56:41
Szerintem ott volt St. Louisban,
amikor felrobbant a szövetségi épület.
:56:45
És szerintem van egy olyan tervrajz
a lakásában,
:56:49
amit nem akar nekem megmutatni.
:56:55
-Tudod, mit beszélsz?
-Figyelsz rám?
:56:58
A szomszédod terrorista.