:18:00
Stai scherzando?
:18:04
Dobbiamo parlarne a "quattr'occhi".
:18:11
Posso lavorarci stasera.
D'accordo.
:18:15
E' un progetto su cui lavoro da
troppo tempo e il cliente è nervoso.
:18:21
- E' il centro commerciale?
- Sì, ma ora devo lavorare.
:18:25
- Ci vediamo questo fine settimana?
- Sì.
:18:28
- Parleremo della cosa di cui parla
Brady. - I Piccoli Esploratori.
:18:33
Grant avrà molti amici.
Organizzano campeggi ed escursioni.
:18:38
Così tu sarai libero...
:18:41
...di stare con Brooke.
- Grazie.
:18:47
- Di che cosa?
- Di essere qui e di avere un figlio.
:18:57
Che ne sai di centri commerciali?
:19:01
Ero dai Lang e parlavo con Oliver.
:19:04
Aveva una cianografia e ha sostenuto
che fosse del centro commerciale.
:19:09
- E' il suo lavoro. - Sì, ma
non era il centro. - Che vuoi dire?
:19:14
Era un edificio,
non un centro commerciale.
:19:18
- Forse era l'ala aggiunta.
- No, era un progetto per uffici.
:19:23
- Non c'erano negozi. - Lavora
su un altro tipo di progetto.
:19:31
Perché ha detto che era un centro
commerciale? Perché ha mentito?
:19:37
- Quanto hai preso in Ingegneria?
- Non ho mai studiato Ingegneria.
:19:48
Io ho visto un progetto per uffici.
:19:58
Quattordici mesi fa, un lunedì
di gennaio a Saint Louis...