:56:06
je hebt ze overal.
:56:08
Ik wist niet dat je ook terrorisme
behandelde. Een griezelig onderwerp.
:56:17
Heb je tijd voor een borrel ??
-Nee, vandaag niet.
:56:22
Ik snap het. Ik zit zelf ook
met een moeilijk project.
:56:27
Ga maar door.
Sorry dat ik je stoorde.
:56:31
Ik zie je nog wel.
:56:37
Luister nou naar me.
:56:41
Hij heeft zijn naam veranderd.
Waarom ?
:56:48
Het zijn jouw zaken niet.
:56:50
Als jochie van zestien probeerde
hij een gebouw op te blazen.
:56:55
Omdat zijn vader belazerd werd.
Hij zat in de jeugdgevangenis.
:57:02
Een bom. Als kind.
:57:04
Waarom doet iemand zoveel moeite
om zijn verleden te verbergen...
:57:09
...als het een eenmalig
incident geweest was ?
:57:13
Hij is niet eens ontploft.
Hij was een kind.
:57:17
Brady kwam bijna om door het spelen
met vuurwerk. In maart ?
:57:23
Hoe denk je dat Brady daaraan kwam ?
-Hoe bedoel je ?
:57:28
Hij doet alles
om zijn verleden te verbergen.
:57:32
Hij was in St Louis
ten tijde van die bomaanslag.
:57:36
En hij heeft een blauwdruk in huis
die ik niet mag zien.
:57:46
Hoor je wat je zegt ?
-Hoor jij het wel ??
:57:49
je buurman is een terrorist ?
:57:53
Die gebouwen opblaast ?
-Hij is ergens mee bezig.
:57:59
Hij maakt plannen.
-O ja, en in zijn vrije tijd...