1:03:07
Han var min beste venn.
1:03:12
Han døde da vi var 25 år.
1:03:17
Jeg gjorde det for å hedre ham,
for å føre navnet hans videre.
1:03:25
Og for å gjemme meg.
1:03:28
Ja, gjemme meg.
1:03:31
Jeg ville ikke at min sønn
skulle få vite hva jeg gjorde.
1:03:37
Mine barn skulle slippe mennesker
som bladde i gamle aviser.
1:03:45
Jeg er ikke stolt av dette.
1:03:50
Dette er ikke stolthet.
1:03:54
Jeg skulle ønske
at det aldri hadde skjedd.
1:03:59
Jeg ønsker ved Gud...
1:04:02
...at min familie kunne ha
min fars gode navn.
1:04:13
Vi har rett til å vite hvem naboen er.
1:04:16
Hvem som prater med gutten din,
hvem som ser deg som sin venn.
1:04:22
Men du har også rett...
Har du noe usnakket med meg?
1:04:30
Du kunne gå over gata-
1:04:33
- og si det rett til meg.