:20:00
în clãdirea Federalã Roosevelt
din centrul St. Louis-lui...
:20:03
s'au dus la servici
peste 60 de angajaþii federali.
:20:07
Numai cã, în ziua aceia
nu s'au mai întors acasã.
:20:11
Într'un camion parcat în faþã...
:20:13
erau ascunse 22 de kilograme
de exploziv C-4 .
:20:18
La detonare, a spulberat
strada pe care se afla clãdirea...
:20:21
rãzând practic zeci de birouri...
:20:25
cele din faþa clãdirii...
:20:28
ºi sucursala din St. Louis
a Serviciului Declarare Venituri...
:20:31
care se pare cã a fost
þinta primarã.
:20:35
Maºina aparþine unui
electrician de 33 de ani...
:20:41
Dean Scobee.
:20:43
Scobee a stat închis pentru
evaziune fiscalã...
:20:47
iar camerele de supraveghere
aratã cã se afla în vehicul...
:20:51
fãcând odatã cu el,
alte 63 de victime.
:20:53
Nimeni nu'ºi aminteºte asta?
:20:57
Vã amintiþi rezultatul investigaþiei?
:20:59
- Cicã, Scobee a acþionat singur.
- Un singur om, fãrã complici .
:21:04
Corect?
:21:06
A pãcãlit fiscul. L'au prins,
iar el i'a aruncat in aer.
:21:13
Acesta este un om
cotat ca mediocru.
:21:17
Prietenos.
:21:20
A fost în armatã, la transmisi.
:21:23
Nu avea cine ºtie ce
cunoºtinþe despre muniþie.
:21:25
Pãrinþii îl considerau
un om la locul lui.
:21:29
Cu douã sãptãmâni înainte de atentat,
a avut ºi'o mãrire de salariu.
:21:35
Vii se pare cumva genul de om
ajuns la ananghie?
:21:39
Huh?
:21:41
Hai. Eu nu ºtiu.
Întreb ºi eu.
:21:43
Haideþi, Profesore.
Federalii au investigat la sânge.
:21:47
Aºa'i, o investigaþie, uitasem.
:21:49
Dar...
:21:51
aceastã investigaþie
mie nu'mi spune nimic.
:21:56
D-rã O'Neill,
când aþi auzit la ºtiri--
:21:58
de un act terorist în propria'þi þarã,
cum v'aþi simþit?