:56:01
beri èasopis!
:56:06
odsluil je v programu za mladoletne!
:56:10
bomba, kot otrok...
:56:13
zakaj bi el tako daleè...
:56:16
da bi prikril ta del svoje preteklosti?
:56:18
èe ni to osamljen primer?
misli, da bi lahko ponovno poskusil?
:56:26
Brady bi se kmalu ubil
s tistim kupom petard!
:56:29
kje? na prepovedanem obmoèju?
:56:31
od kje to prihaja?
kje je dobil takno idejo?
:56:35
kaj pravi?
:56:36
pravim...
:56:37
da se je zelo potrudil,
da prikrije preteklost.
:56:41
bil je v St. Louisu ko je bila
bombandirana zvezna zgradba.
:56:44
potem pa so tu e naèrti,
v njegovi hii,
:56:48
katere ni elel,
da jih vidim.
:56:57
me poslua?
-tvoj sosed...
:57:00
je terorist...
:57:02
ki razstreljuje zgradbe?
:57:05
nekaj se tam dogaja!
:57:07
nekaj se naèrtuje.
-o, nekaj se naèrtuje?
:57:09
v prostem èasu pa plaèuje najemnino,
:57:13
otroka vodi v kamp,
hèer na balet...
:57:16
ta hia ni normalna!
-ta hia je normalna, Michael!
:57:19
se spomni, ko smo bili
tisto noè tam?
:57:21
diskutirali smo o politiki?
:57:23
kaj pa Washington in Leah?
:57:27
se spomni tistega?
:57:28
testirajo me.
-ti si zaèel govoriti o Leah.
:57:31
videti hoèe, èe sem
sovranik, ali prijatelj.
:57:35
Michael, ti si zaèel temo o Leah.
:57:39
je stvar v tem?
:57:42
ne, ne gre se oLeah.
:57:49
to predavanje te je èisto zasunilo...
:57:53
nadaljevati njeno delo
da te spominja na njo