1:00:03
Can you see him? One by one.
1:00:10
"When I got there, I was my normal self."
1:00:14
As normal as usual.
1:00:17
Maybe the music was too loud.
1:00:23
"Don't worry, son. I'm here."
1:00:31
Coffee? No thanks.
1:00:38
Are you still treating him?
1:00:40
The treatment isn't over yet.
1:00:43
He may react to it unpredictably.
1:00:47
You don't know your power.
1:00:50
I'm out of line.
1:00:51
"He is very sensitive, but too hidden."
1:00:55
He's endearing. Not your average guy.
1:01:04
I didn't want to wake you.
1:01:07
"I think he's better, so I'll come home."
1:01:14
He needs sleep. I'll stay.
1:01:17
Can we say goodnight?
1:01:18
It's best if you don't.
1:01:20
Tell him meet me tomorrow
in the cafe after work.
1:01:24
See you around.
1:01:35
Cold? A little.
1:01:37
You want my jacket?
1:01:41
I'll walk you home.
1:01:44
"1,850 francs."
1:01:47
Thanks for your hospitality.
1:01:49
We hope to have you back.
1:01:58
Was I a pain? Not at all.