:00:42
He's out.
:00:44
What do you mean?
:00:45
Sylvester. He's escaped.
:00:47
Impossible.
:00:49
Maximum alert.
:00:57
Damn it!
:00:59
He's been spotted on the mezzanine.
:01:00
Secure perimeters.
:01:01
Alert topside. Initiate probers. Move!
:01:04
Move! Move!
:01:08
He's exiting the building. Move out.
:01:19
There he is. Nail him.
:01:23
He's heading for the maze.
We've got him.
:01:29
Cut him off!
:01:30
Toward the fountain.
:01:32
There he goes. He's headed back.
:01:35
Coming back, toward the fountain.
:01:37
He's approaching the fountain.
Seal him off.
:01:41
We've got him.
:01:43
Be careful. He's dangerous.
:01:48
There's nowhere to go, Sly.
:01:52
Give it up.
:01:55
Security.
:01:57
Go.
:01:58
The rest of you, come with me.